diff --git a/lib/controllers/playback_controller.dart b/lib/controllers/playback_controller.dart
index 1605de0..c4962af 100644
--- a/lib/controllers/playback_controller.dart
+++ b/lib/controllers/playback_controller.dart
@@ -92,6 +92,17 @@ class PlaybackController {
   // ════════════════════════════════════════════════════════════
   // 单曲播放（fallback）
   // ════════════════════════════════════════════════════════════
+  /// 播放路径/文件名是百分号编码的，展示前必须解码
+  String _displayName(String pathOrName) {
+    final raw = pathOrName.split('/').last;
+    String decoded;
+    try {
+      decoded = Uri.decodeComponent(raw);
+    } catch (_) {
+      decoded = raw;
+    }
+    return decoded.replaceAll(RegExp(r'\.[^.]*$'), '');
+  }
   Future<void> _playSingleSong(String songPath) async {
     debugPrint('🎯 [PlaybackController] _playSingleSong: $songPath');
     final url = WebDAVService.instance.getFileUrl(songPath);
@@ -99,8 +110,9 @@ class PlaybackController {
     final song = Song(
       id: songPath,
       artworkPath: dbSong?['artwork_path'] as String?,
-      title: dbSong?['title'] as String? ??
-          songPath.split('/').last.replaceAll(RegExp(r'\.[^.]*$'), ''),
+      title: (dbSong?['title'] as String?)?.trim().isNotEmpty == true
+          ? dbSong!['title'] as String
+          : _displayName(songPath),
       artist: dbSong?['artist'] as String? ?? '未知艺术家',
       url: url,
     );
@@ -119,15 +131,16 @@ class PlaybackController {
         queue.add(Song(
           id: item.path,
           artworkPath: dbSong['artwork_path'] as String?,
-          title: dbSong['title'] as String? ??
-              item.name.replaceAll(RegExp(r'\.[^.]*$'), ''),
+          title: (dbSong['title'] as String?)?.trim().isNotEmpty == true
+              ? dbSong['title'] as String
+              : _displayName(item.path),
           artist: dbSong['artist'] as String? ?? '未知艺术家',
           url: url,
         ));
       } else {
         queue.add(Song(
           id: item.path,
-          title: item.name.replaceAll(RegExp(r'\.[^.]*$'), ''),
+          title: _displayName(item.path),
           artist: '未知艺术家',
           url: url,
         ));
diff --git a/lib/services/audio_service.dart b/lib/services/audio_service.dart
index e591648..41d2d74 100644
--- a/lib/services/audio_service.dart
+++ b/lib/services/audio_service.dart
@@ -300,23 +300,29 @@ class AudioService extends ChangeNotifier {
     final songs = <Song>[];
     for (final id in songIds) {
       final dbSong = await _db.getSongByPath(id);
-      if (dbSong != null) {
-        final path = dbSong['remote_path'] as String;
-        songs.add(Song(
-          id: path,
-          artworkPath: dbSong['artwork_path'] as String?,
-          title: dbSong['title'] as String? ?? '',
-          artist: dbSong['artist'] as String? ?? '未知艺术家',
-          url: WebDAVService.instance.getFileUrl(path),
-        ));
-      } else {
-        songs.add(Song(
-          id: id,
-          title: id.split('/').last.replaceAll(RegExp(r'\.[^.]*$'), ''),
-          artist: '未知艺术家',
-          url: WebDAVService.instance.getFileUrl(id),
-        ));
+      final path = (dbSong?['remote_path'] as String?) ?? id;
+
+      // 没有标签时回退文件名，必须解码：id 是百分号编码的播放路径，
+      // 直接展示会变成 "%E6%9C%AA..." 这种不可读串。
+      final rawName = path.split('/').last;
+      String displayName;
+      try {
+        displayName = Uri.decodeComponent(rawName);
+      } catch (_) {
+        displayName = rawName;
       }
+      displayName = displayName.replaceAll(RegExp(r'\.[^.]*$'), '');
+
+      final dbTitle = (dbSong?['title'] as String?)?.trim() ?? '';
+      final dbArtist = (dbSong?['artist'] as String?)?.trim() ?? '';
+
+      songs.add(Song(
+        id: path,
+        artworkPath: dbSong?['artwork_path'] as String?,
+        title: dbTitle.isNotEmpty ? dbTitle : displayName,
+        artist: dbArtist.isNotEmpty ? dbArtist : '未知艺术家',
+        url: WebDAVService.instance.getFileUrl(path),
+      ));
     }
 
     if (songs.isNotEmpty) {